Ndërgjegjësimi i tmerrshëm për atë që ka bërë Tony fillon t'i bëhet i qartë dhe ai kalon në modalitetin e mbijetesës, duke u përpjekur të mbulojë tmerrin e natës së kaluar dhe duke i kërkuar ndihmë Robit. Në emisionin radiofonik të Lawrence, incidenti është lajm i madh, por ndërsa Tony dëgjon atë që kanë për të thënë telefonuesit, ai gradualisht ndihet i mbështetur dhe disi fillon të pajtohet me gjënë e tmerrshme që ka bërë.