Kim kap një ftohje të keqe nga Tweebs, por prapë pranon një mision për të ruajtur një makinë misterioze. Pasi Drakken dhe Shego vjedhin pajisjen, nëna e saj këmbëngul që ajo të qëndrojë në shtrat për të pushuar ndërsa Roni dhe më pas Tweebs marrin detyrat e saj. Derisa çështjet të zgjidhen, të gjithë në të dyja anët e konfliktit janë të ftohur. 336.