Kur një studiues i klasikëve goditet me thikë për vdekje dhe hidhet në Kanalin e Oksfordit, Lewis, Hathaway dhe Maddox e gjejnë veten në provë të rëndë nga një rast i çuditshëm. Pas një fillimi të vështirë, partneriteti i Lewis dhe Hathaway duket se ka fituar njëfarë normaliteti. DS Maddox është bërë pjesë e ekipit. Aftësitë e saj do të vihen në provë kur të fillojë një hetim mbi vrasjen brutale të studentes amerikane të klasikëve, Rose Anderson. Trupi i saj nxirret nga kanali me një plagë në qafë dhe bark. Dyshimet shpejt bien mbi profesorin e astrofizikës, Felix Garwood, i cili kohët e fundit kishte ndërprerë një lidhje me Rose. Megjithatë, Felix ishte i martuar me mbikëqyrësen e Rose, Philippa Garwood. A mund ta ketë kryer gruaja xheloze një vrasje të tillë?