Pasi furgoni i Jimmy-t dhe të gjitha përmbajtjet e tij - duke përfshirë mjetet dhe xhaketën e tij me çelësat në xhep - vidhet, Diana këmbëngul që të ndërrojnë të gjitha bravat. Kjo çon në një përplasje midis qëndrimit të Jimmy-t ndaj laissez-faire dhe besimit të Dianës në nxehtësinë e betejës rreth shtëpisë së kujt është kjo, Diana i kujton Jimmy-t se meqenëse ajo dhe burri i saj i dhanë Ann-it depozitën për shtëpinë, vendi është pjesërisht i saj.