Mjekët e rinj po i afrohen fundit të muajit të tyre të parë në Departamentin e Emergjencave të ngarkuara dhe po u jepen raste gjithnjë e më komplekse. Christine (në foto) trajton një rast misterioz rënieje, dhe Adrian mëson se si të rregullojë një kyç të thyer. Alex ndihmon një fëmijë që është goditur nga një makinë, dhe Claire merret me një grua me dhimbje të tmerrshme në gjoks.