Pacey gjen një punë në një bar dhe takon një kamariere tërheqëse hispanike të quajtur Karen. Edhe pse Karen ka një të dashur shumë jo miqësor, kjo nuk e ndalon Pacey të ndihet e tërhequr nga ajo. Dawson mbërrin për të vizituar Joey-n dhe mashtrohet nga Audrey kur ajo vendos ta shohë vetë. Dhembshuria e Jen e bën atë të ndihmojë Charlie-n dhe të jetë në stacionin radiofonik të kolegjit.