Joey dhe Audrey shkojnë në një klub nate për të festuar notat e Joey-t dhe pushimet e vjeshtës. Atje, Audrey përpiqet ta bindë Joey-n të argëtohen vërtet. Charlie është gjithashtu atje dhe ai i bie Joey-t, i cili e refuzon për atë që i bëri Jen-it. Por Charlie nuk dorëzohet aq lehtë dhe e sfidon Joey-n të bëjë diçka të çmendur. Ajo e pranon sfidën dhe ngjitet në skenë për të kënduar me grupin. E emocionuar për këtë, ajo puth Charlie-n. Ndërkohë, Pacey e sheh veten duke kaluar kohë me Audrey-n pasi ai bashkohet me zonjat në klub për të festuar promovimin e tij të ri. Dhe Dawson dhe Jen kthehen në Capeside, ku ata kanë grindjen e tyre të parë për atë që Dawson do të bëjë me jetën e tij. Në fund ai vendos të shpërngulet në papafingo të gjyshes në Boston dhe të vazhdojë me jetën e tij.