Njësia është përsëri e bashkuar dhe gati për të marrë përsipër detyrën e tyre të radhës kur një bombë e mbushur me një agjent nervor të vjedhur nga një bazë aty pranë zbulohet se është duke shkuar drejt shtëpisë së tyre. Në frontin e brendshëm, Jonas dhe Molly bëjnë plane për të kaluar kohë së bashku, Mack urdhërohet të largohet nga shtëpia e tij dhe Kim propozon një shfaqje të re për stacionin, por përfundon duke trajtuar një krizë.