Keith Soto kthehet në bazë për një ribashkim dhe Jonas dhe Koloneli Tom Ryan zbulojnë shpejt se ai është një reporter gazete që po shkruan një artikull që do të ekspozojë Njësinë. Jonas vendos se ka vetëm një mënyrë për ta bërë atë të mos e botojë historinë. Ndërkohë, me ndihmën e Tiffy-t dhe Kim-it, Molly gjurmon gruan që mashtroi me 40,000 dollarë nga fondi i investimeve të grave.