Earli shkon në vendin e 44-të në listën e tij duke u përpjekur të ndihmojë Pierre-in, një student francez të këmbimit valutor, me të cilin tallej kur shkonin në shkollë së bashku. Earl e çon atë me avion në SHBA dhe ai përpiqet ta lidhë Pierre-in me një vajzë që e kishte të dashuruar që fëmijë. Ndërkohë, të sapomartuarit, Rendy dhe Catalina, përjetojnë ndryshime martesore në mënyra që nuk do t’i imagjinonin kurrë.