Dwight-it i ngarkohet detyra të punësojë një shitës me kohë të pjesshme për të qenë zëvendësues i Jim-it, kështu që ai mbledh një grup të madh miqsh të tij, përfshirë kushëririn e tij të çuditshëm, Mose-in, që merret me kultivimin e panxharit. Pam mbetet duke menduar se kush do të jetë shoku i saj i ri i zyrës. Erin kërkon prindërit e saj biologjikë me ndihmën e Pete-it.