
The Client
The Office · Sezoni 2 · Episodi 7
Kur Michael dhe Jan përpiqen të gjejnë një klient të ri potencial, Christian, duke e çuar atë te Chili's, Michael i habit të gjithë me atë që - ose kë - bën. Ndërkohë, përsëri në zyrë, Jim gjen një skenar gjysmë-autobiografik që Michael ka shkruar të quajtur Niveli i Kërcënimit: Mesnata, dhe ai, Pam, Kevin dhe pjesa tjetër e punëtorëve të Dunder-Mifflin kalojnë shumë mirë duke e luajtur atë. Më vonë atë natë, Pam dhe Jim ndajnë takimin e tyre të parë jozyrtar, të shoqëruar me darkë (një sanduiç), dritë qirinjsh dhe shfaqjen patetike të fishekzjarrëve të Dwight.
- Transmetuar
- 8 nëntor 2005