
Valentine's Day
The Office · Sezoni 2 · Episodi 16
Punonjësit e Dunder-Mifflin bashkohen në festimet si të kopshtit për Ditën e Shën Valentinit, ndërsa Michael shkon në New York City për një konferencë me drejtuesit e korporatës. Pasi u tregon dokumentarëve një turne të qytetit të tij të preferuar, Michael aksidentalisht ia shpëton të tjerëve në konferencë që ai dhe Jan kishin mbajtur, dhe e gjen veten në vështirësi kur Jan dhe drejtori i ri financiar i Dunder-Mifflin dëgjojnë historinë. Në Scranton, Pam acarohet kur zbulon se Roy nuk i ka blerë asgjë për Ditën e Shën Valentinit, Dwight përpiqet të gjejë një dhuratë për Angela, dhe Kelley flet pa i kushtuar vëmendje Jim-it për dashurinë e saj mjaft të dëshpëruar për Ryan, i cili nuk është shumë i interesuar.
- Transmetuar
- 9 shkurt 2006