Thomas dhe makinat me trase të ngushtë duhet të mbledhin dhurata për ditëlindjen e Z. Percival. Sir Handel duhet t'i tregojë Z. Percival dhe të gjithëve të tjerëve historinë e tij të 'Njeriut në Kodra'. Ai u tregon makinave se burri është i bardhë dhe nuk është gjetur kurrë. Thomas beson se mund ta gjejë atë, por dështon kur supozon se 'Njeriu në Kodra' është një Bukëpjekës ose një Miller. Pastaj i çon ata përsëri për të bërë tortën e Z. Percival dhe i thotë Freddie-t të gjejë 'Njeriun në Kodra'. Thomas shpejt zbulon se është gdhendur në një kodër që të gjithë ta shohin. Të gjithë mbërrijnë për festën, ndërsa Sir Handel u tregon të gjithëve historinë e tij për 'Burrin në Kodra'.