Një kriminel karriere, Connors, i mashtron McGarrett dhe ekipin duke i detyruar të mbrojnë bankën e gabuar dhe grabit një bankë aty pranë, duke marrë peng gruan e menaxherit. Gjërat përkeqësohen kur një nga banditët e tij sulmon dhe vret atë. McGarrett duhet të nxitojë për të kapur Connors para se të shkaktojë dëme të tjera.