
Cocoon (1)
Hawaii Five-O · Sezoni 1 · Episodi 1
Agjenti i kuq kinez Wo Fat përdor një dhomë privimi shqisor për të marrë informacion nga agjentët amerikanë. Steve McGarrett, kreu i Hawaii Five-O, heton vdekjen e një miku të ngushtë i cili duket se është mbytur. Njohuritë e Steve për mikun e tij dhe një substancë misterioze e bardhë e çojnë atë në një çështje inteligjence të nivelit të lartë që përfshin një agjent të huaj. McGarrett, kreu i forcës policore shtetërore të Hawaiit, paraqitet si "kontrollues", zotërues i emrave të agjentëve të tjerë. Ai lejon veten të kapet dhe të vendoset në dhomë; a do të jetë në gjendje t'i rezistojë torturës?
- Transmetuar
- 20 shtator 1968