Huff zgjohet nga një ëndërr shqetësuese sureale për babanë e tij të larguar dhe Byrd. Gjatë gjithë ëndrrës, Huff halucinon përsëri në fëmijërinë e tij, duke parë veten e tij të re, vëllain e tij Teddy, babanë Ben dhe nënën Izzy. Kjo e çon Huff në një udhëtim shumë të frikshëm kampingu me babanë dhe djalin e tij. Tre breza burrash të Huffstodt së bashku për herë të parë në kasolle familjare në pyll. Russell nis një program detoksifikimi dhe pastrimi të mëlçisë, i cili në stilin tipik të Russell, përfundon disi me një klient që hidhet në erë në një rimorkio.