
Control
Huff · Sezoni 1 · Episodi 4
Kontrolli është një problem në jetën e Huff, profesionalisht dhe personalisht. Ai shkon në zyrën e Russell, i cili nuk e kundërshton kur e godet Huff me pyetje të vështira në përgatitje për seancën dëgjimore të sigurimeve për të ndihmuar në shpëtimin e punës së tij. Në shtëpi, Beth përfshihet në një grindje me vjehrrën e saj, Izzy, për ruajtjen e privatësisë familjare herët në mëngjes dhe Byrd shkon të ndihmojë mësuesen Gail, një maturante simpatike. Ndërkohë, dita e dytë e seancës dëgjimore fillon me një goditje në trup ndërsa pacientja bipolare e Huff-it del në bankën e dëshmitarëve.
- Transmetuar
- 28 nëntor 2004