Vajzat e Surfit kthehen në Hawaii për të garuar në Hale'iwa Challenger, duke u përballur me surferet më të mira në botë dhe disa nga valët më të mëdha të sezonit. Ndërsa standardet e larta të familjes Pua krijojnë tension në shtëpinë DeSoto, Ewe fillon të shkëlqejë nën presion, dhe një zhdukje shkatërruese kërcënon t'i japë fund ndjekjes së një Vajzaje të Surfit për vendin e parë në podium.