China Beach feston një Ditë të Pavarësisë me një mot të lagësht, me Boonie dhe Holly që përpiqen t'i mbajnë të gjithë lart moralin, McMurphy që përballet me një dashuri të goditur privatisht ndërsa përpiqet të zgjidhë ndjenjat e saj për Dr. Bernard, Lila dhe Serge diskutojnë të ardhmen dhe Beckett dhe K.C. që grinden për regjistrimin e të vdekurve për të votuar.