McMurphy lufton xhelozinë, zilinë dhe frikën kur një mjeke e sigurt vjen nga Shtetet e Bashkuara dhe merr përsipër rastin e Dr. Richard dhe Dodger. Wayloo Marie përpiqet të fitojë një pozicion si reportere televizive e forcave të armatosura me një raport mbi luftën nga këndvështrimi i një gruaje. Frankie debuton si disk-xhokej. 163.