McMurphy vendos që nuk mund të largohet nga Plazhi Kina edhe pse është e drejtë të shkojë në shtëpi. Cherry dhe Laurette mbërrijnë - Cherry për të kërkuar vëllain e saj me të cilin familja e saj humbi kontaktin dhe Laurette si këngëtare zëvendësuese e USO-së e cila ngrihet në detyrë për të udhëhequr kur këngëtari kryesor nuk mund të përballojë luftën.