Komandanti Ford, Dr. Westphalen, Lucas dhe Toger Krieg janë të bllokuar në sipërfaqen e oqeanit ndërsa një uragan tërbohet mbi ta. Ndërkohë, duke pësuar dëme të rënda nga një goditje rrufeje, SeaQuest duhet të kërkojë me dëshpërim një nëndetëse franceze të fundosur përpara se pasagjerët e saj, të gjithë fëmijë, të mbeten pa ajër.