Batman, duke mbledhur të gjithë forcën që mund të mbledhë, thyen zinxhirët e tij dhe e liron Robinin nga midhja gjigante. Heronjtë organizojnë që ish-konfederata e Jokerit, Venusi, të qëndrojë në një apartament ndërsa ata kuptojnë se çfarë të bëjnë më pas. Ndërkohë, Jokeri e ka liruar Pinguinin nga Burgu Shtetëror i Gothamit për të vazhduar valën e tyre të krimit. Jokeri e mashtron Venusin duke i kërkuar Batmanit ta çojë në Shpellën e Batmanit. Dyshja Dinamike e çon atë në bazën e tyre të operacioneve (por vetëm pasi e bëjnë të bjerë në gjumë më parë). Kur ata mbërrijnë, Jokeri, Pinguini dhe banditë të ndryshëm zbulohen se janë fshehur në bagazhin e Batmobilit. Megjithatë, Batman e parashikoi këtë dhe asnjë nga kriminelët nuk e di se ku është Shpella e Batmanit. Një figurë shpërthen, me Batmanin dhe Robinin që më në fund i japin fund krimeve të zodiakut.