Pas një ripërpunimi, kutia magjike e Xhokerit mban fuqinë për të ndryshuar kohën përpara dhe prapa. Batmani dhe Robini mësojnë për planet e tij për të ndotur furnizimin me ujë të qytetit, dhe shërbëtori Alfred dërgohet për të marrë përsipër rolin e rojes së sigurisë në ujësjellësin. Alfredi e rrëmben kutinë me mbërritjen e të keqit, duke e ngrirë atë dhe miqtë e tij në kohë, por pa dashje bën një gabim të rrezikshëm kur heq çelësin e kutisë.