Në Virginia Beach, një grua e re kapet me një makinë që nuk duhej ta kishte, dhe një burrë i akuzuar për drejtimin e tij të parë nën ndikimin e alkoolit (DWI) godet një bllokim rrugor të pritur kur përpiqet të largohet me kusht. Në Florida, oficerët përpiqen të luftojnë një burrë të dehur që nuk mund të qëndrojë në detyrë.