Jason bie në dashuri me një nxënës të klasës së pestë, por nuk mund ta kalojë atë fazë të sikletshme fillestare të 'ndjekjes'. Ai i kërkon ndihmë Brendonit, por Brendoni ka probleme më të mëdha: pasi kopjon në një provim, ai shantazhohet nga Jr. Adelberg, Walter dhe Perry. Melissa, duke u ndjerë e lënë pas dore, ndihmon trajnerin McGuirk të kopjojë në shkollën e trafikut.