Treshja përpiqet të rimarrë një "shkallë shtrigash", një gjerdan me rruaza që mund ta rrisë shumë fuqinë e një shtrige. Është në ruajtje të një grupi shtrigash të bardha. Pa dijeninë e tyre, një grup shtrigash të zeza, i udhëhequr fillimisht nga Lewis Vendredi dhe më pas nga togerja e tij femër, po përpiqen gjithashtu të marrin shkallën. Ata hedhin një magji mbi Ryan-in, duke e shndërruar atë në një skllav të pamend që u sjell atyre gjerdanin nga Kasaforta. Jack dhe Micki, duke përdorur fuqitë e fshehta okulte të Mickit, arrijnë ta thyejnë magjinë mbi Ryan-in, të rimarrin shkallën e shtrigave dhe të shkatërrojnë grupin.