Kur një ish-yll fëmijëror i kthyer në vajzë festash, Mac, zgjohet në Halloween pas një nate të egër në qytet pa kujtuar vendndodhjen e saj dhe me frikë se mund të ketë kryer vrasje, Elsbeth dhe ekipi i saj rikthehen në gjurmët e saj për të gjetur të vërtetën. Ndërkohë, Kapiten Wagner duhet të adresojë moralin e ulët në zonë.