Orizet me tarraca me pamje marramendëse të yjeve të reflektuara në pasqyrën e ujit. Është 'tanada', fusha orizi me tarraca në Hoshitoge, emri i fshatit, që do të thotë Kalimi i Yjeve në japonisht. Episodi i çon shikuesit në një udhëtim në një fshat të vogël dhe të bukur bujqësor thellë në malet me dëborë në Japoni, ku njerëzit i janë drejtuar me këmbëngulje tërbimit të natyrës dhe kanë ruajtur metodën e tyre të vjetër bujqësore deri më sot për të prodhuar orizin më të mirë në vend. Një vit i satoyamës me dëborë -- është një histori për lidhjet midis njerëzve dhe ato midis njerëzve dhe krijesave, për mençurinë e vjetër që bota moderne tenton ta harrojë.