Franku ka frikë nga uji, sepse nuk di të notojë. Kështu që Kolini e çon atë në pishinën e madhe të jashtme për një kurs noti për fillestarë. Pastaj Franku mbytet dhe duhet të shpëtohet nga një roje plazhi e bukur, e cila i jep atij puthjen e jetës. Ai e ka idenë e gabuar dhe niset t’i bëjë përshtypje rojes së plazhit, pa e kuptuar se burri i saj është një ish-notues olimpik, i njohur tani vetëm nga reklamat “Penguin Muffler” në të cilat shfaqet.