Zena i kërkon Louit ta çojë shoqen e saj Emily, të cilën sapo e kanë lënë dhe është e droguar, e dehur dhe e mërzitur, në apartamentin e saj. Ndërsa është atje, Emily shkon te Loui dhe ai përfundon duke e tradhtuar Zenën. Loui shpejt mburret me fitoren e tij, por Elaine zemërohet aq shumë sa është gati t'i tregojë gjithçka Zenës. Loui vendos t'ia tregojë vetë Zenës, e cila, natyrisht, e braktis. Loui më pas shfaqet në apartamentin e Emily-t, por Emily qartësisht po pendohet për pamaturinë e saj me Loui-n dhe gjithsesi po kthehet me të dashurin e saj, kështu që e nxjerr shpejt jashtë. Loui, përsëri në garazh, është në lot sepse është shumë i mërzitur nga kthesa e ngjarjeve. Alex, duke ndjerë keqardhje për Loui-n, i jep disa këshilla të mençura se si ta kthejë Zenën. Papritmas, Loui i ndal lotët dhe Alex sheh se ai është mërzitur dhe tërbohet me veten. Ndërsa Loui shkon të flasë me Zenën (dhe me sa duket rikthehet me të), ai e siguron Alexin se lotët ishin të vërtetë.