Kompania e taksive falimenton dhe banda detyrohet të gjejë punë të tjera. Një muaj më vonë, ata takohen te Mario për të diskutuar punët e tyre të reja. Toni është koleksionist për një agjenci bastesh, por ndihet fajtor për këtë punë, veçanërisht kur duhet të mbledhë para nga një prift. Elaine është një asistente ekzekutive, por pasi ajo e bind shefin e saj të dobët të shprehë mendimet e tij në një mbledhje bordi, të dy pushohen nga puna. Xhimi pranon një punë si shitës derë më derë, por harron se po shet enciklopedi në vend të pastruesve të qilimave dhe i prish qilimin një gruaje gjatë këtij procesi. (Pjesa e parë e një episodi me dy pjesë)