Beteja e Kështjellës së Watanabes vazhdon. Ngushtica e famshme e Gjibraltarit kthehet. Në këtë lojë, lojtarët duhet të kalojnë një urë të lëkundshme ndërsa shmangen ushtrisë së Takeshit, por ekziston një pengesë e re që i pengon edhe atletët me forcë të madhe fizike. Ura Mbi Fushën e Betejës dhe Muri i Lirisë, gjithashtu janë shkallëzuar. A mund ta rrëzojë forca më e fortë sulmuese Kështjellën e Watanabes?