Roman Mertens i verbër përdor dëgjimin e tij të jashtëzakonshëm për të siguruar pozicionin e tij ideal në një departament të mbikëqyrjes dhe përgjimit të policisë. Ai shpejt zbulon se dëgjimi i ligjit mund ta vendosë atë në një rrezik shumë më të madh nga sa priste.

Aktorët

• Bart Kelchtermans — Roman Mertens
• Frank Lammers — Nico
• Charlie Dagelet — Suus
• Sigrid ten Napel — Caro
• Pierre Bokma — Paul de Geeter
• Cynthia Abma — Tess
• Aysegül Karaca — Meryem
• Rein Hofman — Anthony