Beni shkon në një konferencë në jug të Francës dhe Leonardi shkon në Nju Jork. Të dy duan që Ria t'i shohë në orën gjashtë të mëngjesit. Për fat të mirë, një grevë në aeroport i vjen në ndihmë. Beni niset me makinë dhe Ria shkon në apartamentin e Leonardit pasi fluturimi i tij është shtyrë. Pas disa ndërprerjeve, ajo më në fund qëndron aty natën. Të nesërmen djemtë i thonë se duket mirë dhe e lumtur, por ajo merr frymë thellë kur sheh aeroplanin e Leonardit të fluturojë sipër kokës.