Susanna, një grua që çifti Parkinson e takuan me pushime, vjen për të qëndruar dhe Ria e merr në stacion. Gjatë rrugës për në shtëpi, Ria shkon në një dyqan dhe Leonard, duke parë makinën, vjen tek ai. Ai takon Susannën. Kur kthehen në shtëpi, të gjithë pjesëmarrësit në vallet e burrave e shohin Susannën, e cila e do vëmendjen. Ria e urren atë. Leonard telefonon dhe i sugjeron që ta marrë Rian për një fundjavë në Birmingham, por ajo refuzon, duke sugjeruar që ai ta marrë Susannën - gjë që ai e bën.