
The Grudge
Touched by an Angel · Sezoni 7 · Episodi 9
Monika dhe Tes po udhëtojnë me makinë nëpër Karolinën e Veriut në kërkim të detyrës së tyre të radhës kur ndalohen nga një polic trafiku dhe tërhiqen në gjykatë. Kryetari i gjykatës rezulton të jetë Andrew, i cili nuk tregon asnjë trajtim të veçantë dhe i dënon ata me "shërbim komunitar". Ai i cakton ata të ndihmojnë dy anëtarë të komunitetit, grindja e të cilëve (që daton dyzet vjet më parë) është bërë një bezdi për gjykatën, me shpresën se ndihma shtesë do t'i lejojë ata të zgjidhin mosmarrëveshjet e tyre jashtë gjykatës. Tes ndihmon Pastorin Robert Hannigan i cili po përgatitet për mbërritjen e nipit të tij 12-vjeçar, Brian. Ndërkohë, Monika ndihmon fqinjën dhe armikun kryesor të Hannigan, Dr. Lucy Scribner, e cila paraqet një kritikë me shkrim të predikimit të tij javor. Monika dhe Tes në fund të fundit kuptojnë se qëllimi i detyrave të tyre ka më shumë të bëjë me Brian sesa me dy të rriturit që grinden. Lucy krijon një marrëdhënie me Brian dhe shpjegon arsyen pse ajo u bë mjeke kishte të bënte me faktin se kishte poliomelit kur ishte fëmijë.
- Transmetuar
- 10 dhjetor 2000