
The Compass
Touched by an Angel · Sezoni 6 · Episodi 2
Në korrik të vitit 1944, një muaj pas Ditës-D, një skuadër e vogël ushtarësh amerikanë kalojnë nëpër fushat e betejës vdekjeprurëse të Normandisë, pjesë e përpjekjes së forcave aleate për të rimarrë Francën. Të udhëhequr nga rreshteri Walker, burrat janë të lodhur dhe gjithçka përveçse të bashkuar. Ushtari cinik Joe Farady vë baste se sa viktima do të ketë në fund të çdo dite. Ushtari Eddie Rourke, plot optimizëm, është vazhdimisht në konflikt me Joe-n. Ushtarët Nick Dante dhe Homer Stucky përbëjnë pjesën tjetër të skuadrës. Monica, në një mision kërkim-shpëtimi, mbikëqyr burrin e padukshëm. Përmes një rikthimi në të kaluarën, mësojmë se grindja midis Eddie-t dhe Joe-t filloi disa muaj më parë, në një mensë aleate. Joe është i mërzitur kur gjen Eddie-n duke kërcyer me Stellën, një hostese të USO-së të cilën Joe e konsideron të dashurën e tij. Stella nuk është e interesuar për Joe-n dhe përpiqet ta zhgënjejë lehtë. Tess, një këngëtare e USO-së, i thotë Monikës se ajo i është caktuar Joe-t, se duhet ta ndihmojë atë të vendosë të bëhet hero. Kthehu në fushën e betejës ndërsa luftimet
- Transmetuar
- 3 tetor 1999