Ne shkojmë në juglindje të Irlandës, ndërsa Maggie dhe Kieran takojnë mësuesen 35-vjeçare të shkollës fillore Bernadette nga Wexford. Duke jetuar jashtë vendit për disa vite, Bernadette tani jeton në shtëpi me prindërit e saj dhe është duke kërkuar një vend që mund ta quajë të vetin. Duke ardhur nga një familje shumë aktive, Bernadette është e hapur për pronat që kanë nevojë për përmirësim.