
The Real Thing
Blue Heelers · Sezoni 9 · Episodi 5
Romanca e re e Jo-së po ndizet me mësuesin e saj të skermës - atletin e klasit botëror, fituesin e medaljes së argjendtë dhe gazetarin sportiv Guy Merrin dhe familja Heelers është e impresionuar. PJ dhe Jo thirren kur një atlet 17-vjeçar i quajtur Callum Stiles rrëzohet në pistë dhe vdes. Jo gjen shiringa në çantën e tij. Nëna e tij u thotë atyre se Callumi ishte nën shumë stres për të fituar lojërat, por ajo nuk do t'i kishte dhënë drogë, dikur ishte vetë një atlete në një skandal. Jonesy dyshon për një ilaç të quajtur EPO i cili rrit rrjedhën e oksigjenit dhe mund të mos zbulohet në testet e rregullta të drogës. Guy shpejt vjen në stacion duke kërkuar informacion pasi dëgjoi një thashethem se droga ishte e përfshirë. Tom dhe PJ janë të shqetësuar se jeta personale e Jo-s po i pengon, por ajo është gjithashtu e intriguar nga këto "thashetheme"". As ndihmëstrajneri Dan Reed dhe as vrapuesja Fiona Bartram nuk besojnë se Callum po përdorte drogë, dhe Dan është publikisht kundër tyre. Trajneri i klasit botëror i Callum, Frank Jarvis, dihet gjithashtu se ka folur kundër drogës,
- Transmetuar
- 13 mars 2002