Duke ngarkuar…

Reflection

Reflection

Blue Heelers · Sezoni 9 · Episodi 14

Në malin Thomas festohet, ndërsa Tom merr një medalje shërbimi për 30 vjet në forcë. Por festimet prishen kur një grua e re aborigjene plagos Grace dhe pretendon se Tom e vodhi nga familja e saj kur ishte fëmijë. Familja Heelers shpejt zbulon se kur Tom ishte i ri në forcë, në vitin 1973, ai ishte i përfshirë në ndihmën e qeverisë për të larguar disa fëmijë aborigjenë nga familjet e tyre. Vendi ku ai jetoi si fëmijë, pranë Lake End Mission, ishte vendi ku ai largoi Kim Cook dhe dy vëllezërit e saj nga babai i tyre i dhunshëm. Jeta e Kim u shkatërrua në shtëpitë kujdestare dhe të dy vëllezërit e saj vdiqën (njëri nga droga dhe tjetri nga vetëvrasja). Tess, Evan dhe PJ mbështesin shefin, por Jo beson se është më shumë faji i tij që mori fëmijët. Ndërkohë, Chris beson se Kim është përgjegjëse për vjedhjen e disa parave në pub që qyteti kishte mbledhur për t'i blerë Tomit një pasqyrë antike për 30 vitet e tij. Kim e mohon këtë dhe alibia e saj duket se vërtetohet, por kur ata zbulojnë se ajo ka një djalë në dhomë me të, ata mendojnë se ai

Transmetuar
15 maj 2002