Familja Blue Heelers mendon se vjedhja e disa artikujve shkrimi është një shkelje e vogël - derisa zbulojnë se hajduti ka goditur shumë biznese në zonë. Studentja e re që ndihmon në zyrën e pasurive të paluajtshme duket si e dyshuara e përsosur derisa mësojnë se babai i saj është furnizuesi i qytetit dhe ajo mund të merrte furnizime lehtësisht nga shtëpia. E vërteta zbulohet ndërsa një nga familja Heelers njeh këpucët e hajdutit!