Familja Blue Heelers është e hutuar se kush po vjedh postën nga kutitë postare të lagjes, kështu që ata përpiqen të patrullojnë rrugët me biçikleta. Jack duket se po përshtatet i lumtur me Letty-n dhe djalin e saj të vogël - derisa shfaqet një dashuri e vjetër e saj dhe Jack nuk e di se ku qëndron. Tomi dhe PJ nisen për një fundjavë peshkimi, duke e lënë Tesin në krye për herë të parë. Gjithçka duket se po shkon mirë derisa disa të burgosur vërtetojnë se janë një grup i dhunshëm dhe i padisiplinuar, gjë që e çon Tesin në skaj të rrënimit. Goditja e njërit prej të burgosurve zbulon një rrjet mashtrimi dhe dëshmon një të dhënë jetësore për identitetin e një vrasësi.