Planet e gjuetisë së drerëve të Jackut shkojnë keq kur e dashura e tij mbërrin papritur në Mt. Thomas me kushëririn e tij. Jack dhe Craig kanë bërë plane për të shkuar për gjueti, por Molly ka ardhur si surprizë. Që kur Jack e la Mollyn pas në Swift's Creek, marrëdhënia në distancë ka lënë gjurmën e saj tek ajo. Jack nuk e kupton ende këtë, por do ta zbulojë. Ndërsa arrin sezoni i drerëve, Heelers vihen në gatishmëri. Sporti i përgjakshëm gjithmonë sjell një skuadrilje burrash në qytet me një arsenal armësh. Duket e pashmangshme që telashet janë afër. Kur dy drerë zhduken nga një fermë hobi, pronari urban pretendon se është bërë një objektiv i lehtë për gjuetarët e pasuksesshëm që kërkojnë trofe. Një nga kafshët është një dre me çmim me vlerë 25,000 dollarë. Ndërsa provat e Heelers tregojnë për një fermer aty pranë, paragjykimet e qytetit preferojnë të gjuajnë gjuetarët endacakë. Në veçanti, Dash nuk mund ta durojë maçoizmin plot energji që vjen pas një dite ndjekjeje të drerëve. Imperial duket se është plot me burra me më shumë guxim sesa tru, ndërsa Jack jakëzon