Me pretendimin se po vazhdojnë hetimin e tyre për një rast vandalizmi në fermë, Adam dhe Dash shohin Nickun duke pasur probleme me dhënien e një kutie unazash për Zoe-n. Dash dhe Adam përpiqen të shohin nëse ajo e pranon apo jo unazën, por pamja e tyre është e penguar. A mund të jetë Nick duke u martuar? Spekulimet e Heelers rreth probabilitetit të një dasme të afërt ndërpriten nga një telefonatë shqetësuese. Kali i Zoe-s është goditur nga një makinë. Duke nxituar për në vendngjarje, Zoe është jashtë vetes, duke dashur ta shpëtojë vetë kalin nga vuajtjet e tij. Nick e bind atë të lërë pistoletën e saj dhe t'ia lërë veterinarit. Hidhërimi i Zoe-s për vdekjen e kalit të saj amplifikohet kur asaj i thuhet se gjatë hetimit të Heelers ata kanë folur me një burrë në shtëpinë e saj i cili pretendon të jetë i dashuri i saj, një z. Martin Bridport. Zoe tërbohet - Martin nuk kishte të drejtë të ishte në shtëpinë e saj dhe ai vrau kalin e saj!