PJ dhe Tom refuzojnë të besojnë se Maggie mund të jetë duke i dhënë informacione një trafikanti të dyshuar droge. PJ është i bllokuar, por para se ai dhe Tom të vendosin se çfarë të bëjnë, shefi i tyre, Inspektori i Qarkut Russell Falcon-Price, mbërrin duke kërkuar të dijë pse ata nuk e kanë raportuar ende Maggie-n. Ai telefonon Inspektoren Monica Draper, nga Divizioni i Standardeve Etike, e cila interviston Maggie-n - dhe menjëherë e pezullon nga detyra. Ende i bindur për pafajësinë e saj, PJ është i tërbuar. Kur nuk mund të kontaktojë Maggie-n, ai dërgon Tom-in, i cili është po aq i pasuksesshëm. Maggie, me sa duket, thjesht nuk do ta ndihmojë veten. Me mosbesim të habitur, Heelers-at e tjerë vazhdojnë me punën e përpjekjes për të pastruar skenën lokale të drogës së fortë - pavarësisht bastisjes së dështuar të natës së kaluar në klubin e natës të Shorty-t. Nick dhe Dash vëzhgojnë të renë Kylie Bunton duke u sjellë në mënyrë të dyshimtë jashtë "pallatit të festave" - ​​një tjetër pikë e dyshuar për shpërndarje droge - dhe planifikojnë të organizojnë një bastisje të nesërmen. Fatkeqësisht, deri atëherë, Kylie Bunton është zhdukur. Prindi i saj