Maggie e gjen veten të përfshirë personalisht kur një grua polake, Ivona, mbërrin në stacionin e policisë, e shoqëruar nga një shofer taksie duke kërkuar pagesë. Njohuritë e anglishtes së Ivonës shtrihen vetëm deri te ""Vajza"", dhe Maggie kupton se vajza duhet të jetë në Mt. Thomas. Ivona ka një adresë për disa njerëz me emrin McPhee, kështu që vendi logjik për të filluar hetimin është atje. Maggie dhe PJ zbulojnë shpejt se situata nuk është aq e thjeshtë sa duket - Danusha, vajza e Ivonës, është një studente shkëmbimi, familja pritëse e së cilës ishin McPhees, por ajo nuk do të qëndrojë më atje. Familja Heelers drejtohet te një familje e re, Barnses, të cilët Danusha i takoi nëpërmjet një shoqeje shkolle, Mandy. Prindërit e tyre janë të dy larg, duke e lënë vëllain më të madh të Mandy-t, Jason, përgjegjës për shtëpinë. Si Mandy ashtu edhe Jason pretendojnë se Danusha po qëndron përsëri te McPhee's. Duke u përpjekur të gjurmojnë Danushën, familja Heelers hetojnë të dhënat e shkollës, të dy familjet dhe koordinatorin e programit të shkëmbimit të studentëve. Fatkeqësisht, askush nuk...