
No Means No
Blue Heelers · Sezoni 4 · Episodi 20
Niku nuk është paraqitur për fillimin e turnit të tij dhe Maggie e shqetësuar i raporton Tomit se as ai nuk është në rezidencën e rojtarit të rojeve. Më vonë zbulohet se ai ka qenë në shtëpinë e Danielle Carter, një ish-prostitutë në qendër të një gjyqi të madh penal në Mount Thomas. Ndërsa kjo tërheq vëmendjen... Me të qeshura të kota nga kolegët e tij me uniformë, PJ nuk arrin ta kuptojë humorin. Do të jetë mjaft e vështirë të merret një dënim për përdhunimin e një ish-korri pa përfshirjen personale të Nick-ut që e ndërlikon çështjen. Dash është i tmerruar kur merr një letër dashurie nga fermeri i vjetër i zemëruar, Keith Purvis, vetëm për të zbuluar se kjo është një tjetër shaka e Nick Schultz-it. Nick mendon se është Dash që po merr hakun e saj kur merr një shënim nga një "admirues sekret i dashuruar" që sugjeron një takim në park. Nick e injoron letrën vetëm për të marrë një letër shumë më kërcënuese; të brendshme të grisura të lyera me gjak. Me sa duket, kjo nuk është shaka, kështu që kush po e ndjek Nick-un? Maggie dhe PJ dyshojnë te Danieli.
- Transmetuar
- 24 qershor 1997