Nick është i kënaqur kur miku i tij i vjetër Gordy Muir shfaqet në Mt. Thomas për të drejtuar një kurs "lojërash lufte" për klientët e korporatave, dhe emocionohet kur Gordy i ofron atij një partneritet në sipërmarrjen e re. Por gjërat shpejt përkeqësohen kur partneri i lartë vëzhgues i një firme ligjore plagoset gjatë një prite të simuluar në pistën e bojës, dhe Heelers thirren për të hetuar.